Brand name history

■répépépéter（りぺぺぺたー）
意味：フランス語で繰り返すという意味のrépéter。
répéterのpé部分を単語の意味どおりに
繰り返すことで印象深いものに。
古いお洋服を、「リメイク」によって新たなアイテムへと生まれ変わらせ、
繰り返し着用していくという点に着目し、このブランドネームを考えました。

「新たな息吹。」

リメイクによって生まれ変わる衣服の物語
A breath of fresh air."A story of clothes reborn through remakes

répépépéterは、ただのブランドではなく、
サステナブルな価値観を体現するムーブメント。
SDGsの目標12「つくる責任、つかう責任」から
さらに一歩踏み出します。リメイクによって衣服を生まれ変わらせる。
新たな価値を与え、繰り返し愛されるアイテムへ。
ファッションの未来を再定義します。

répépépéter is more than just a brand, it's a movement that embodies sustainable values.
We will take a step further from SDGs Goal 12, “Responsible production and
consumption.'' Remaking clothes gives them a new life.
We create items that add new value and are loved over and over again.
Redefining the future of fashion.